张天翊并不是玩把戏，他拿着钥匙来到自己房间，叫来彩蝶，拿来力士香皂，在香皂上把钥匙正反面都按了一下，对彩蝶说：“不要让任何人知道，赶紧到街上去，找配钥匙的人，按上面的样子，替我配把钥匙。”
彩蝶并没有问为什么，她用颤抖双手捧着香皂，连连点头说：“好的，好的。”
张天翊回到会客厅，把钥匙还管家，笑说：“我跟素玉说了，你老人家要我们赶紧生个白胖小子，钥匙就是证明。素玉好高兴，表态今年一定怀个白胖小子。”
本来还一头雾水的管家，听张天翊这么一说，立即心花怒放，边接钥匙，边开怀大笑说：“大少爷，没想到我的话还这么管用，真是太好了。”
张天翊笑说：“我向你保证，我明天继续整天都待在家里和素玉造小人。”
管家笑得嘴都合不拢，说：“大少爷啊！你真的长大了，我好高兴啊！”
张天翊笑说：“时间不早了，去看看客人来了没有，开饭时派个人来叫一声。”
管家离开后，张天翊回到房中，小脚女人看着张天翊眉开眼笑说：“为了炸鱼，至于弄得这么神秘兮兮吗？象做贼一样。”
张天翊捉住小脚女人的手按唇上看住她的眼睛笑说：“时间一长，你就会了解我，我这人喜欢玩刺激，你想啊！我们几个人这样干，多有趣？你要配合我玩，不要出我洋相。”
小脚女人连连点头说：“好的，好的。”
张天翊把小脚女人搂在怀中，叹气说：“他们都逼着我们赶紧生个孩子，唉！你还这么小，生了孩子，你抱得动吗？”
小脚女人眉开眼笑说：“我也想赶紧生个孩子，抱不动，有彩霞彩蝶她们帮着抱的嘛！再说了大太太小太太她们都可以帮我们带孩子的呀！”
张天翊觉得小脚女人不是没有文化的人，对她从小读些什么书，突然产生好奇心。
张天翊就问她从小读了些什么书，小脚女人不说琴棋书画都有涉猎，只说读了《女四书》，在张天翊的追问下，小脚女人告诉了张天翊《女四书》情况。原来古代女孩，要么不读书，要读书《女四书》是必读书。对于女孩来说，女子无才便是德，读书并不是件光彩的事情。
《女四书》是四本书的集合，包括东汉女史学家班昭对其女儿进行“三从四德”等封建道德教育所作的《女诫》，明成祖的徐皇后为教育宫中妇女，采辑“古圣先贤”关于女子封建品德的教诲，於永乐二年(1404)所编著的《内训》，唐朝女学士宋若莘撰著的《女论语》，明末儒学者王相之母亲刘氏所著的《女范捷录》。《女四书》是进行女子教育的专书，旨在阐发儒家所宣扬的“三从”、“四德”的妇道，培养“贤妻良母”。
张天翊又问小脚女人家里情况，小脚女人告诉张天翊，她家在城里拥有很大的园林，家里有很多很多书画，她爸爸的学问很高很高。
张天翊清楚在那个时代婚姻讲究门当户对，张家这么富有，小脚女人家也一定富可敌国。
张天翊和小脚女人之间距离拉近了很多，小脚女人发现张天翊专心听她讲话后，眼睛都变得明亮起来。
前面有人过来传话，说客人到了，老爷请大少爷过去。
小脚女人安排彩霞和彩蝶两人提着灯笼送张天翊到张德恒那里去。
张天翊走中间，彩霞和彩蝶走两侧，挑着灯笼给张天翊照路。
张天翊对她们说：“现在城里已经有手电筒，明天去买两把，多买些电池。”
彩霞彩蝶第一次听说电筒和电池，两人问电筒和电池是什么东西，张天翊没有耐心解释，苦笑说：“到卖收音机的商店去问一下。”
彩蝶笑问：“什么时候下手？”
张天翊拍口袋，小声说：“假如有可能，今天晚上我就去偷。”
彩霞小声说：“您肯定得喝酒，喝了酒怎么偷？”
张天翊的心一动，是啊！即使不喝酒，也不一定有机会偷呀！自己是全家的关注焦点，到哪都会有眼睛盯着的呀！能不能让这两个丫头去偷？
张天翊叹气说：“你们俩又不敢替我去偷？有什么办法呢？”
彩蝶小声说：“有什么不敢的？为了让你高兴，就是叫我死，我都愿意。”
张天翊笑说：“千万不要在我面前吹牛，你们帮了我这么多，我已经很高兴了。”
彩蝶小声说：“我跟了您这么多年，您想什么不要以为我不知道，您从小就想当侠客，您极有可能想炸小日本玩。”
张天翊大惊，赶紧站住，东张西望，汗毛直竖，浑身被冷汗淋遍，张天翊竖手指压嘴唇发出嘘声。
彩蝶小声说：“放心，我刚才说了，不管您想干什么，我都不会让外人知道。为了您，我死都愿意，这事让我替您去办吧！”
张天翊微微摇头，他的心很乱，事情做得这么隐秘，彩蝶竟然能猜得出来，这女人太聪明了。幸好是自己的通房丫头，要是别人的丫头，这还得了？张天翊回想自己的表现，他想不出什么地方露了马脚。看来真应了那句俗话，要想人不知，除非已莫为。
彩霞小声说：“放心吧！我们都是您屋里人，您假如出事，我们谁都活不成，这事就让我们俩去办吧！我们假如出了事，您还可以替我们顶着，您假如出了事，没有人能帮您。”
彩蝶说：“放心吧！没有人会想到我们会去偷那东西，而您因为目标大，到哪去都会有人注意。”
张天翊看着两个丫头，这两个丫头一脸坚决神态，张昊犹豫了一会，皱眉想了想，感觉确实自己动手，目标太大，假如这两个丫头动手，没有人会注意。
张天翊把钥匙摸出来递彩蝶，轻叹一声说：“你们说出来还都是我屋里人，你们应该知道我的一切，我炸日本人干什么？这不是吃饱了撑的，没事找事嘛？只是想炸鱼玩。今后，再不许瞎猜了。”
即使是通房丫头张天翊都不能告诉她们真相，没有不透风的墙，一旦传说出去，这计划就难实施了。即使这次计划能实施，将来再想打鬼子也没机会了。
彩蝶和彩霞把张天翊送到张德恒所住大房子门口，彩蝶小声说：“您只管放心喝酒，等会我们来接您。”
张天翊点头说：“千万小心。”
彩蝶点头说：“我们会小心的。”