“你的字，什么时候写得这么漂亮了？”顾嘉楠难以置信地看着古千峰，“还有，也从来没见你学过英文啊？”
“我说是偷偷学的，你相信吗？”古千峰问。
“啊，我再给你找一首词，你来翻译一下。”
说着，顾嘉楠竟然找出了秋瑾女侠的《满江红.小住京华》：
小住京华，早又是中秋佳节。为篱下黄花开遍，秋容如拭……
这丫头竟然喜欢革命烈士秋瑾女侠的诗词？这代表了什么？
见古千峰看着诗词发呆，顾嘉楠禁不住问他，“怎么，有难度了？”
“怎么会呢。”古千峰道，开始翻译。
由于诗词比起小说难翻译，古千峰用了5分钟时间，才翻译好。
看过古千峰的翻译后，顾嘉楠禁不住给他竖了个大拇指，不可思议地看着他，“我翻译这首词，都用了七八分钟呢，你5分钟就翻译出来了，还翻译得这么精准，我相信你了。”
“不给我出数学题了？”古千峰问。
“嗯，下次吧。”顾嘉楠研究地看着古千峰，“跟我说说，你这英文，是跟谁学的？”
“当然是跟码头上的洋人学的。”古千峰道。
“大家都说，你这大半个月来，跟以前真的不一样了。”顾嘉楠费解地看着古千峰，“原来，你以前的不学无术和不务正业，都是装的？你为什么要装呢？”
“我……”古千峰沉吟了一下，“其实，我也就是从去年下半年开始，才暗中努力的。我以前的不学无术和不务正业，是真的。”
“这么说，只用了一年，你就进步这么快？”
“对。”
正在这时候，丫鬟翠萍来叫顾嘉楠和古千峰吃晚饭，顾嘉楠便暂时放过了古千峰，跟他一起下楼。
吃过晚饭后，古千峰正想去小花园里散散步，突然听到楼上传来女人的尖叫声，好像是丫鬟翠萍的叫声。
一惊之下，古千峰迅速往楼梯跑去，几个纵跃便到了二楼。
见丫鬟翠萍看着走廊东端面向院子的窗户，露出迷茫而震惊的表情，古千峰问她，“怎么啦？”
“刚才有个打扮得稀奇古怪的人，突然从老爷太太房间里出来，跑到窗户那里，一下子就不见了。”翠萍指着那个窗户。
这时候，二哥顾嘉明和姐夫祝明远也已经急匆匆地跑上来了，问古千峰和翠萍发生了什么事情。
翠萍便又跟他们说了自己看到的情况。
听了翠萍的话，顾嘉明忙往父母房间走去。
“二哥，等一下。”古千峰忙制止他。
“干嘛？”顾嘉明停步回头，不解地看着古千峰。
“先不要进去，免得破坏了里面不速之客留下的痕迹。”古千峰道。
“这要你教我？”顾嘉明带点嘲讽地看了古千峰一眼，顾自走向父母房间。
毕竟他也是密查组法租界情报小组的副组长，略懂一点刑侦常识，在门口伸手进去打开灯后，并未直接踏进去，而是先打量了一下里面的情景，没有看出什么变化后，又蹲下去看了一下地上的痕迹，才避开痕迹，走了进去。
这时候，老爷子顾凤鸣、顾明轩两夫妻和两个女儿也都急匆匆上楼来，问古千峰发生了什么事情。
“现在还不知道。”古千峰道。
见大家都往顾明轩两夫妻房间门口走去，古千峰再次制止道，“爷爷、伯伯、伯母，你们先不要进去，免得破坏了现场痕迹。”
“现场痕迹？这里有什么现场？有盗贼进来了？”对破案特别感兴趣的顾嘉楠不解地看着古千峰。
“对。”古千峰道，“刚才翠萍看到贼人从伯伯伯母房间里出来，然后逃走了。”
“有贼？”顾明轩听古千峰这么说，立马往自己房间走去。
“爹，您现在还不能进去。”见状，曾经协助舅舅赵贵城破获过顾家玉器店被盗案的顾嘉楠忙拦住父亲顾明轩，“这样会破坏案发现场痕迹和物证的，等我看看现场，你们再进去。”
“啊，也对。”顾明轩点点头，“可是，你舅舅不在，你会看现场吗？”
“我，我当然会啊。”顾嘉楠一本正经道，“可是，咱们家里，好像没有勘察现场的工具吧？”
这时候，古千峰已经在看走廊上留下的一组新鲜脚印。
由于脚印印迹太淡，如果不是古千峰经验丰富，又有着超强的分辨能力，根本看不出来。
看过脚印后，古千峰心里一惊，这不就是跟十几天前，黑龙会忍者留下的脚印一样吗？
刚才又是黑龙会忍者？他们到底想干什么？
这时候，顾嘉明从父母房间里走了出来，对父亲顾明轩说道：“爹、妈，我刚才看过吧，贼人好像没有翻动什么东西，你们进来看看吧，有没有丢什么东西？”
“先不要进去，会破坏现场痕迹和物证的。”顾嘉楠再次制止道。
“我刚才已经看过吧，地上的脚印根本看不清楚，也没有翻任何东西，不可能留下什么痕迹物证的。”顾嘉明道。
见二儿子这么说，顾明轩和赵雅芝便走进房间，四处看了一下，好像真的没有被翻动过的痕迹。
这时候，古千峰已经来到窗口，他又在窗台上发现了一枚淡淡的，却完整的脚印，确定来者就是黑龙会忍者。
这时候，房间里的顾明轩像是突然想到了什么，急匆匆走出房间，来到隔壁自己的书房。
众人不知道他突然想到了什么，或者发现了什么，也都跟着来到书房。
古千峰见状，也跟了进去。
只见顾明轩打开书柜，从柜子底层拿出一个精致的小叶紫檀木箱子，打开来，里面是5本亚麻色硬皮日记。
顾明轩翻了一下日记后，脸色露出了深沉的，疑惑的表情，喃喃说道：“又翻过了？”
“爹，什么东西又翻过了？”顾嘉明问父亲。
“我这日记，好几次，不知道被什么人翻过了。”顾明轩道，“今天又被翻过了。”
“翻您的日记？您说的是那个贼人吗？”顾嘉明问父亲。
“除了贼人，咱家里，也不会有人来翻我的日记啊。”顾明轩道，“他不偷东西，专门翻我日记干什么呢？”
“伯伯，您确定，自己的日记被翻过好几次了吗？”古千峰问顾明轩。
“当然确定。”顾明轩道，“自从有一次，我发现日记被人翻动过后，就做了特殊记号。”
“您这日记，能不能给我看看？”古千峰问顾明轩。
“给你看？你很喜欢看别人日记吗？”见古千峰这么说，顾嘉明带点厌恶地看着他。
“我不是这个意思，这件事情太过蹊跷了，贼人几次光顾咱们家，却不偷财物，好像专门是冲着这几本日记来的，这日记里肯定有他们感兴趣的东西。”古千峰道。
“诶，还真有可能是这么回事。”顾嘉楠道，看着父亲，“爹，您这日记里，记录了什么特殊的事情吗？”
“没有啊，就是平常的日记啊，也就是一些生活感悟，再就是一些做生意的心得体会。”顾明轩道。
“那贼人为什么，对这些都感兴趣呢？”喜欢看侦探小说的顾嘉楠问，“难道，他们是商业上的密探？”
“也只能从这方面解释了，其他的，也解释不通啊。”顾明轩道。